Ginusto nating ikumpisal ang ating mga pagkakasala pero walang tumatanggap.
\nAng mga puting ulap ay tumatangging akuin sila, at ang hangin
\nAy masyadong abala sa pagbisita sa dagat at kasunod pang dagat.
\nHindi tayo nagtagumpay na pukawin ang mga hayop.
\nAng mga aso, dismayado, ay umaasa sa isang utos.
\nAng pusa, na lagi namang bastos, ay natutumba sa antok.
\nAng taong inakalang malapit na malapit
\nAy walang malasakit na makinig sa mga bagay na matagal nang lumipas.
\nAng mga kuwentuhan sa kaibigan habang may vodka o kape
\nAy di na dapat pahabain lampas sa unang hudyat\u00a0 ng
\npagkabagot.
\nMagiging kahiya-hiyang magbayad kada oras
\nSa taong may diploma, para lang sa pakikinig.
\nSimbahan.\u00a0 Siguro\u2019y simbahan.\u00a0 Pero ikukumpisal doon ang ano?
\nNa tayo dati\u2019y nakikita ang mga sarili bilang makisig at marangal
\nNgunit paglaon sa ating kinalalagyan isang panget na palaka
\nAng bahagyang magbubukas ng kanyang mga talukap
\nAt ang isa\u2019y makakakita nang buong linaw: \u201c’Yan ako.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
Salin ng “At a Certain Age” ni Czeslaw Milosz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ginusto nating ikumpisal ang ating mga pagkakasala pero walang tumatanggap. Ang mga puting ulap ay tumatangging akuin sila, at ang hangin Ay masyadong \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":3309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,22,20,25,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3308"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3313,"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3308\/revisions\/3313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vladgonzales.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}