7 – Mula sa “Walang Kuyugan.”
Nakatrabaho ko noong 2012 si Mary Jeane Egloso para sa kanyang thesis sa College of Music. Naatasan akong gumawa ng salin/adaptasyon ng “The
[...]
salin
Ang Mundong Ito*
Mukhang ang lahat ay hindi lang nagkaintindihan.
Ang isang ensayo ay itinuring na seryoso.
[...]
Ang Damit*
Ang kaluluwa ko’y nanuyot. Parang kaluluwang itinapon sa apoy, pero hindi lahat, hindi sa pagkatupok. Nauuhaw, ito’y nagpatuloy. Nauupos, hindi sa pag-iisa kundi
[...]
Byaheng “mal” patungong “bien.”
Habang nakikipagbuno ako sa isang panibagong writing project, inaalala ko ang isang trabahong naging masalimuot ang karanasan ng pagbuo. Masalimuot hindi dahil sa
[...]